diff --git a/Aufgabenmonitor.php b/Aufgabenmonitor.php
index 0aee1b3..fba20c1 100644
--- a/Aufgabenmonitor.php
+++ b/Aufgabenmonitor.php
@@ -227,7 +227,7 @@ require('vendor/autoload.php');
           const $table    = $('#aufgaben-table');
           const $target   = $('#AufgabenTableHolder');
           const url       = 'sources/getAufgabenTable.php';
-          const interval  = 30000;
+          const interval  = 60000;
 
           $target.load(url, function () {
             buildSeamlessLoop($table, $scroller);
diff --git a/PackAufgabenMonitor.php b/PackAufgabenMonitor.php
index 9ac584c..e2bcfc9 100644
--- a/PackAufgabenMonitor.php
+++ b/PackAufgabenMonitor.php
@@ -251,7 +251,7 @@ $Epi = new Epirent();
 
     initOne('#checkout-scroll', '#checkout-table', '#getCheckOutTableHolder', 'sources/getCheckOutTable.php', 5000, 'checkout');
     initOne('#checkin-scroll',  '#checkin-table',  '#getCheckInTableHolder',  'sources/getCheckInTable.php',  5000, 'checkin');
-    initOne('#aufgaben-scroll', '#aufgaben-table', '#AufgabenTableHolder',     'sources/getAufgabenTable.php', 30000, 'aufgaben');
+    initOne('#aufgaben-scroll', '#aufgaben-table', '#AufgabenTableHolder',     'sources/getAufgabenTable.php', 60000, 'aufgaben');
   });
 </script>